W upalny letni dzień 14 sierpnia Shintarou Kisaragi zmuszony jest po raz pierwszy od dwóch lat wyjść ze swojego pokoju. Podczas kłótni z Ene, cyberdziewczyną mieszkającą w jego komputerze, Shintarou przypadkowo rozlewa napój na klawiaturze. Choć próbują znaleźć zamiennik online, większość sklepów jest zamknięta z powodu festiwalu Obon, co pozostawia im tylko jedną opcję – udanie się do lokalnego domu towarowego. Wyjście na zewnątrz wywołuje u Shintarou silny lęk, jednak perspektywa życia bez komputera jest jeszcze bardziej przerażająca. W zbiegu okoliczności, w sam dzień, gdy w końcu odważył się wyjść, zostaje uwikłany w przerażający incydent z zakładnikami. Na szczęście grupa nastolatków posiadających tajemnicze zdolności oczu, nazywających się „Mekakushi Dan”, pomaga Shintarouu rozwiązać sytuację. W rezultacie zostaje on zmuszony do dołączenia do ich grupy wraz z Ene. Ich moce działają jak dopasowane do siebie elementy układanki, a wraz z ujawnianiem się historii każdego członka stopniowo wychodzi na jaw tajemnica, która ich łączy.