Aktywność

Skomentowałam (61)

skomentowałam wHige wo Soru. Soshite Joshikousei wo Hirou. 6 lat temu

@Schavers "Japońce mają jakąś dziwną fiksację na punkcie seksu bądź gwałtu. Bardzo często smutny backstore w przypadku żeńskich postaci sprowadza się głównie tylko do jednego." tak tak, to problem "Japońców", wcale takie zjawisko nie ma miejsca w fikcji z innych krajów, a już na pewno nie w amerykań

skomentowałam wIjiranaide, Nagatoro-san 6 lat temu

@fanboje_sziszy nieważne jakich fikołków byś nie robił, "ziom" nie jest polskim odpowiednikiem do senpaia. tak jak już to zostało wspomniane wyżej przez Kszymora, nie ma u nas hierarchii językowej, więc też takie zwroty nie są potrzebne, tak też "senpai" NIE DA SIĘ przetłumaczyć. takie usilne spolsz

skomentowałam wIjiranaide, Nagatoro-san 6 lat temu

@Kowaldi "senpai" to nie jest nazwa własna, tylko zwrot grzecznościowy, który nie ma odpowiednika ani w języku polskim, ani w angielskim xD jakby już ktoś chciał się silić na tłumaczenie wszystkiego, to ironiczne "proszę pana" byłoby lepszym wyborem, chociaż wciąż nieidealnym. szok, ale bariera języ

skomentowałam wMahou Shoujo Site 6 lat temu

Zaskoczyła mnie niska ocena na MyAnimeList – tylko 6,48 podczas gdy większość średniaków i słabych serii ma ocenę w okolicach 7. Nie zniechęciło mnie to, postanowiłam dać temu anime szansę i było warto. Czy jest to must watch? Na pewno nie, dla mnie to była miła odskocznia od bardziej angażujących p

skomentowałam wMahou Shoujo Site 6 lat temu

@Marvolka dokładnie! też mi to trochę przeszkadzało, ale w takich momentach sobie myślę "typowe anime" i mi przechodzi xD
Spoiler