Aby znaleźć sposób na uratowanie kraju Pokoty, Taforashii, który został zamknięty przez Rezo, Lina i jej grupa szukają słoika Hellmastera, w którym Czerwony Kapłan umieścił swoją duszę po śmierci. Zelgadis jest gotowy zrobić wszystko, aby zdobyć słoik i zmienić się z powrotem w człowieka, podczas gdy Zuuma spiskuje, by zemścić się i wykonać swoje zadanie zabicia Liny Inverse. Czego Xellos dąży w tej bitwie, pozostaje dla niej i innych wielką tajemnicą.