Hałaśliwa uczennica Kaname Chidori i żołnierz Sousuke Sagara cieszą się błogim życiem licealistów. Jednak ich spokojne dni zostają zakłócone przez groźną organizację terrorystyczną Amalgam. Leonard Testarossa, członek tej organizacji posiadający „Whispered”, dąży do pozyskania Kaname i jej wiedzy. Walka Kaname i Sousuke z Amalgamem zaczyna się w ich własnej okolicy, co ostatecznie prowadzi ich na polowanie po całym świecie. Od egzotycznych ziem Laosu po pusty meksykański wybrzeże, Sousuke musi zbierać informacje, aby obalić Amalgam. Tymczasem zdolności Kaname rosną, ale rośnie też jej frustracja, gdy jej determinacja słabnie. Zachwyceni w intensywną grę w chowanego oraz strategiczne intrygi, para próbuje się połączyć i przekroczyć własne granice.