Po powołaniu do Earth Team, drużyny koszykówki składającej się wyłącznie z ludzi, niegdyś uliczny chuligan, a teraz zawodowiec Hideyoshi, jest niesamowicie arogancki. Drużyna nadal mierzy się z Goronami, fizycznie przeważającą rasą obcych, która od pewnego czasu dominuje w tym sporcie. Przed nimi nowe wyzwania i problemy. Hideyoshi jest niezadowolony z drużyny, a Goroni mają nowe sztuczki w zanadrzu.