Zamaskowany opowiadacz powraca po raz drugi, by opowiadać dzieciom historie i legendy o horrorze i nieszczęściu, w tym opowieści o lalki wentrilożysty, szafce spełniającej życzenia, automacie z kapsułkami, który zwraca zgubione przedmioty, oraz o niezwykłym jedzeniu znanym jako Ominie-san. Rozwijając fundamenty założone przez pierwszą serię, Yami Shibai 2 to antologia japońskich strasznych historii dotyczących nieznanych i okultystycznych zjawisk. Te opowieści są naprawdę przerażające i są opowiadane w stylu naśladującym opowiadanie kamishibai.