Lina i Gourry podróżują do nadmorskiego miasteczka o nazwie Acassi, gdzie ośmiornicze macki są uważane za przysmak. Jednakże mięso ośmiornicy nosi klątwę, która skazuje konsumenta na mówienie wyłącznie językiem Takogo (językiem ośmiornic). Amelia, Zelgadiss i Xelloss również przybywają, a główna czwórka (Lina, Gourry, Amelia i Zelgadiss) zostaje przeklęta. Ośmiornice przywołują moc mazoku, aby raz na zawsze pozbyć się ludzi. Biała czarownica Ruma musi nauczyć się sposobu na uleczenie klątwy od swojego dawno zaginionego mistrza, aby uratować miasteczko.