Toyotomi Hideyoshi stoi na progu zjednoczenia królestwa, a jedyne, co pozostało, to zamek Odawara broniący się pod dowództwem Ujiyasu Houjou, "Lwa Sagami". Osobiście wyszkoleni przez Hideyoshiego generałowie – Ishida Mitsunari, Katou Kiyomasa i Fukushima Masanori – wraz z Ootani Yoshitsugu, Shimą Sakonem i Naoe Kanetsugu, znajdują się na pierwszej linii walki. W szyku bojowym stoją również dwaj młodzi wojownicy z rodu Sanada: starszy brat Nobuyuki i młodszy brat Yukimura. Gdy impas zaczyna się rozpadać, Sanada Yukimura jedzie samotnym koniem w sam środek walki. Jego brat natychmiast go podąża.