Ziemia jest tymczasowo uratowana przez bohaterów, jednak wielkoskalowy konflikt między Stowarzyszeniem Bohaterów a Stowarzyszeniem Potworów jest daleki od zakończenia. Niebezpieczny łowca bohaterów Garou nadal ucieka, mimo prób jego schwytania, a Stowarzyszenie Potworów porwało wpływową postać, co pogrążyło Stowarzyszenie Bohaterów w chaosie. Stojąc przed ścisłym limitem czasowym na ratunek, bohaterowie wyruszają, aby odnaleźć kryjówkę potworów. Mimo poważnych obrażeń Garou zostaje werbowany przez Stowarzyszenie Potworów w celu integracji go w ich kierownictwie. Aby awansować w hierarchii, łowca bohaterów musi najpierw udowodnić swoją gotowość do porzucenia ludzkości, zabijając bohatera. Garou szybko znajduje cel, ale okazuje się, że jest nim nieświadomy Saitama, który bez wysiłku obala go do nieprzytomności. Ta upokarzająca porażka prowadzi do etykietowania Garou jako zdrajcy przez potwory. Co więcej, kolejne starcie między dwoma stowarzyszeniami zbliża się szybko. Gdy obie strony przygotowują się do zastosowania wszelkich taktyk i wykorzystania wszelkich dostępnych pionków, bezpieczeństwo świata spoczywa w ich rękach.