Pewnego dnia 8-letnia Hiyori, która straciła rodziców, oraz Yui, która próbowała uciec przed swoim brutalnym ojcem, wysiadły na stacji Kitsunezaki. Potężne trzęsienie ziemi i tsunami zmieniły ich losy. Choć ocalały, były zdezorientowane, gdy w ośrodku ewakuacyjnym pytano je o ich tożsamość. Na pomoc przybyła starsza kobieta o imieniu Kiwa Yamana. Od tego momentu Yurie zaczęła używać imienia Yui, a Moeka – Hiyori. Wspólnie z Kiwa trzy kobiety rozpoczęły szczęśliwe wspólne życie w starym domku nad morzem zwanym „Mayoiga”.