Codzienne rutyny sióstr Minami trwają dalej. Najmłodsza, Chiaki, nadal nazywa ludzi idiotami, jednocześnie uwielbiając swoją najstarszą siostrę. Środkowa siostra, Kana, wciąż nie dostrzega, że uczucia Fujioki do niej to zakochanie, a nie uraza. Najstarsza, Haruka, pozostaje nieświadoma, unikając prób Hosaki, który chce zaprosić ją do drużyny siatkarskiej, a po długim dniu pełnym emocji, siostry relaksują się przy domowym stole.