Kouhei Araki, doświadczony redaktor z działu redakcji słowników w wydawnictwie Genbu Publishing, zamierza odejść na emeryturę, aby lepiej dbać o swoją chorującą żonę. Jednak przed odejściem musi znaleźć następcę, który dokończy jego najnowszy projekt: nowy słownik zatytułowany The Great Passage. Mimo wysiłków nie udaje mu się znaleźć odpowiedniej osoby, ponieważ tworzenie słownika wymaga ogromnej cierpliwości, czasu i poświęcenia. Mitsuya Majime pracuje w dziale sprzedaży wydawnictwa Genbu Publishing, ale ma słabe umiejętności społeczne i trudności z odczytywaniem nastroju w większości sytuacji. Mimo to wykazuje entuzjazm wobec słów, pędzony przez miłość do czytania i staranną naturę. Te cechy przyciągają Arakiego, który proponuje Majime stanowisko w dziale redakcji słowników. Po przyjęciu tej roli Majime czuje niepewność co do swoich możliwości i zastanawia się, czy znajdzie się w nowej grupie współpracowników. Jednak wśród ogromnego morza słów The Great Passage połączy ich ze sobą.