Dzień uroczystości absolutorium wreszcie nadszedł, oznaczając koniec nietypowych lat licealnych Koyomi Araragi, zdefiniowanych przez jego dziwne relacje z istotami nadprzyrodzonymi. Jednak Araragi zostaje nagle wciągnięty do lustra w swojej łazience i uwięziony w surrealistycznym wymiarze, w którym wszystkie znane rzeczy są odwrócone – dumna Karen Araragi jest niezwykłe niska, stoicka Yotsugi Ononoki pęka z emocji, a urocza dziewczyna-ghost Mayoi Hachikuji pojawia się jako dorosła kobieta! Jednakże, pozory bywają mylące. Zoku Owarimonogatari opisuje wysiłki Araragi w tej zmienionej rzeczywistości, podczas gdy walczy, by znaleźć drogę do domu i rozszyfrować prawdziwą naturę tego zniekształconego wymiaru.