Po śmierci matki Tenzin postanawia opuścić miasto i przeprowadzić się do ojca na tybetańskie stepy. Początkowe dni są trudne, dopóki pewnego dnia młody człowiek nie obserwuje starcia między tybetańskimi psami stróżującymi a bezdomnym psem o złotej sierści, który stoi z dala od stada.