Rozstania to chwile, które budzą zarówno nadzieję, jak i melancholię. Tabi Machi Late Show bada, jak te mieszane uczucia trwają długo po początkowym pożegnaniu. Azuma rozmyśla o swoim mentorze, odprowadzając własną uczennicę; Kumeno wspomina swoją krótką, burzliwą przyjaźń z Koizumi; Yukari spotyka starego przyjaciela podczas Festiwu Latarni; a Sakurada z wdzięcznością wspomina wielu uczniów, których spotkała w trakcie swojej kariery nauczycielskiej. Oparty na tematach pożegnań i podróży, Tabi Machi Late Show składa się z czterech intymnych, codziennych wizerunków, które tęsknie badają trwałe wrażenia, jakie ludzie pozostawiają po sobie nawzajem.