Misja mająca na celu odnalezienie zaginionej osoby kończy się niepowodzeniem, gdy Kakashi Hatake wpada w podejrzane pułapki i zostaje oddzielony od swoich uczniów: Naruto Uzumaki, Sasuke Uchiha oraz Sakura Haruno. Aby dodać oliwy do ognia, trójka zostaje zaatakowana przez tajemniczych ninja, którzy porastają Sakura, co skłania Naruto i Sasuke do podjęcia pościgu. Podczas gdy dwaj chłopcy angażują się w niebezpieczną walkę, nawet kłopotliwe odkrycie Sasuke dotyczące misji nie może ich powstrzymać przed wysiłkami mającymi na celu ponowne zjednoczenie zespołu i wykonanie zadania.