Akcja tej szkolnej fantasy rozgrywa się w odległej przyszłości, w świecie, w którym stworzenia skażone zanieczyszczeniami przejęły ląd, zmuszając ludzkość do zamieszkiwania w izolowanych, ruchomych miastach zwanych Regios. Zuellni jest jednym z takich miast, funkcjonującym jako samodzielna szkoła, do której właśnie wpisał się nowo przybyły Layfon Alseif. Niechętnie Layfon dołącza do 17. Oddziału Studiów Sztuk Walki, którym kieruje trzecie rocznik Nina Antalk, i wyrusza w serię przygód. Ta wersja przedstawia nieco inną wersję historii Layfona. W tej iteracji głównym bohaterem jest Felli, a ustawienia świata pozostają takie same jak w oryginalnej powieści.