Podczas letniego pobytu u ciotki, młody, ale chory Shou dokonuje niesamowitego odkrycia: po śledzeniu domowego kota do krzaków, dostrzega miniaturową dziewczynkę wielkości jego palca! Dziewczynka przedstawia się jako Arrietty, należąca do rasy, którą Shou nazywa "Wypożyczycielami", którzy przeżywają na drobnych kawałkach ludzkich przedmiotów. Gdy dowiaduje się, że mieszka w piwnicy domu ze swoimi rodzicami, Podem i Homily, Shou staje się wyobrażalnie podekscytowany na myśl o tak wyjątkowych sąsiadach. Jednakże nie rozumie trudności, z którymi borykają się na co dzień. Oprócz ukrywania swojego istnienia, muszą również podejmować niebezpieczne przygody na terytorium ludzi, od domu na zewnątrz, aby utrzymać się na życie. Mimo ostrzeżeń rodziców, Arrietty zaprzyjaźnia się z Shou, co wywołuje nieoczekiwane wydarzenia, które mogą na zawsze zmienić ich życie. Zachwycając oko i podbijając serce, oddechowa historia przyjaźni przekraczającej napięcia między dwiema różnymi ludzkimi rasami sięga szczytu.