W domu Kagami od pokoleń przekazywane jest stare, zachodnie, wielkości dłoni lustro. Akko-chan uczy się o jego znaczeniu, a gdy w końcu otrzymuje je od matki, traktuje je z największą czcią. Pewnego dnia, podczas zamieszania spowodowanego przez Taishou i jego gang, Akko-chan przypadkowo rozbija lustro. Kopie grób i zakopuje odłamki w ogrodzie. Tej nocy budzi ją błysk światła i życzliwy głos Królowej Królestwa Lustra. Królowa dziękuje Akko-chan za tak duże szacowanie lustra i oferuje jej prezent – magiczne lusterko w kompaktowej formie. Gdy tylko Akko-chan zaśpiewa magiczne słowa, może zamienić się w cokolwiek sobie zażyczy.