W wieku 14 lat uczennica liceum Naru Sekiya czuje się blada w porównaniu do bajkowych księżniczek, które uwielbia, a co dopiero do idealnej dziewczyny, którą chciałaby być, zwłaszcza w kontraście do swoich rówieśników. Jej przyjaciółka z dzieciństwa Yaya Sasame bawi się ze szkolną rockową grupą muzyczną, podczas gdy jej druga przyjaciółka z dzieciństwa Tami Nishimikado zasiada w radzie szkolnej. Pragnąc siły, aby zrobić kolejny krok naprzód, Naru od początku liceum pragnęła magicznego klucza, który otworzyłby jej nieśmiałe serce. Podczas jednej nocnej godziny, gdy księżyc świecił, Naru spotyka to, co uważa za uroczą wróżkę stojącą na szczycie torii, która niedługo potem zaprasza ją do tańca. Następnego dnia odkrywa, że „wróżka” nie tylko była zwykłą dziewczyną, ale także nową uczennicą liceum z Ameryki! Podekscytowana ponownym spotkaniem z Naru, Hana N. Fountainstand zachęca ją do pomocy w założeniu klubu yosakoi, festiwalowego typu japońskiego tańca, który porwał Hanę od dzieciństwa. Mimo początkowego przerażenia entuzjazmem Hany i myśli o byciu widzianą podczas tańca, Naru powoli znajduje się pogrążona w sztuce yosakoi i pomaga swojej nowej przyjaciółce osiągnąć jej marzenie – bo ścieżka dla panny takiej jak ona jest w mocy wiatru!