Naota jest zwykłym japońskim uczniem szóstej klasy, ale jego życie komplikuje się, gdy jego starszy brat wyjeżdża do Ameryki, aby grać w baseball, zostawiając za sobą swoją 17-letnią dziewczynę, Mamimi. Mamimi wysyła mieszane sygnały i robi mu zaloty, przez co Naota nie wie, jak sobie z tym poradzić. Sytuacja pogarsza się, gdy świat Naoty zostaje całkowicie przewrócony do góry nogami po tym, jak nadjeżdża na niego kobieta na Vespie. Podczas ich pierwszego spotkania uderza go gitarą w głowę, w wyniku czego z jego czoła wyrasta rożek. Przedstawia się jako „Haruko”, a jej obecność pogrąża życie Naoty w jeszcze większej szaleństwie.