Uczennica liceum Hitomi zostaje przeniesiona z Ziemi do magicznego świata Gaea, gdzie spotyka księcia Van Fanela i angażuje się w jego misję zjednoczenia narodów Gaea przeciwko złowrogiemu Imperium Zaibach. W trakcie podróży odkrywa ukrytą zdolność i dąży do rozwikłania tajemnic otaczających Vana, jego przeszłość oraz gigantyczną maszynę znaną jako Escaflowne. Adaptacja anime Escaflowne.