Pięć lat po wydarzeniach z Dragon Ball, mistrz sztuk walki Gokuu jest już dorosłym mężczyzną, żonатыm z Chi-Chi, z czterolatkiem synem o imieniu Gohan. Podczas spotkania ze starymi przyjaciółmi – mistrzem Roshi, Krillinem, Bulmą i innymi – na Wyspie Żółwia, zabawy zostają przerwane, gdy humanoidalny obcy o imieniu Raditz nie tylko ujawnia prawdę o przeszłości Gokuu, ale także porusza Gohana. Gdy Raditz okazuje siłę przewyższającą wszystko, co Gokuu widział wcześniej, jest zmuszony do współpracy ze swoim dawnym wrogiem, Piccolo, aby uratować swojego syna. Jednak gdy Gokuu i Piccolo ujawniają Raditzowi tajemnicę siedmiu magicznych Kulek Smoka spełniających życzenia, on informuje duet, że istnieją inni przedstawiciele jego rasy, Saiyanów, i nie przegapią okazji, by przejąć moc Kulek Smoka dla siebie. Te wydarzenia rozpoczynają sagę Dragon Ball Kai, historię, w której Gokuu i jego przyjaciele oraz rodzina stale bronią galaktyki przed coraz potężniejszymi zagrożeniami. Dziwne, komediowe, wzruszające i groźne postacie łączą się w serii bitew, które wypychają moce i zdolności Gokuu i jego przyjaciół poza wszystko, co kiedykolwiek doświadczali.