Shizuku Minase, studentka college'u, zawsze była niezauważalna. Przez osiemnaście lat życia żyła w cieniu pewności siebie i uroku swoich sióstr. Jej życie ulega nieodwracającej zmianie, gdy nagle zostaje porwana do krainy pełnej magii i poważnych niebezpieczeństw. Tam spotyka Erika, przystojnego młodego uczonego, który bada magiczne pismo tego świata. Proponuje jej pomoc w powrocie na Ziemię pod warunkiem, że nauczy go języka japońskiego. Po zawarciu umowy dwójka wyrusza do Farsas, królestwa magii, rozpoczynając podróż łączącą fantastykę z lingwistyką.