Gdy Ursus i Reunion zwiększają presję na Lungmen, Ch'en, niegdyś najpotężniejsza obrończyni miasta, porzuca swoją lojalność wobec szefa wykonawczego Lungmen, Wei Yenwu. Odkrywa swój status Zakażonej i ujawnia, że jest siostrą Talulah, tajemniczej przywódczyni Reunion. Po wydaniu nakazu aresztowania i wygnaniu z Lungmen, Ch'en wyrusza w misję, by stawić czoła Reunion, napędzana przekonaniem, że tylko ona może wymierzyć karę, na którą zasługuje jej siostra. Gdy Rhodes Island interweniuje, by zapobiec całkowitemu zniszczeniu, Doktor, Amiya, Kal'tsit i reszta zespołu starają się zarządzać konfliktem, w którym najmniejsza iskra sprawiedliwości może w końcu zapalić powstanie Lungmen z popiołów.