Inspirowany fenomenalną grą Yoshiharu Kubo, która doprowadziła szkołę średnią Kakegawa do cudownego zwycięstwa w turnieju piłkarskim, Toshihiko Tanaka postanawia pójść do tej samej szkoły co jego idol i dołączyć do klubu piłkarskiego, licząc na to, że osiągnie taki sam sukces jak Kubo. Teraz, jako nowo przyjęty uczeń szkoły średniej, Tanaka jest zrozpaczony, gdy jego oczekiwania nagle zaczynają się rozpadać. Kubo – kapitan klubu – nieobecny jest z powodu choroby. Aby było gorzej, nowi uczniowie nie mogą trenować razem z drugorocznikami ani stać się podstawowymi zawodnikami drużyny. Ostatnim ciosem jest niechęć przyjaciół Tanaki, Kenji Shiraishiego i Kazuhiro Hiramatsu, do dołączenia do klubu. Choć Tanaka i jego przyjaciele byli kiedyś znani jako śmiertelnie niebezpieczna trójka piłkarska w czasach szkoły podstawowej, Kenji i Kazuhiro oboje porzucili piłkę nożną z osobistych powodów. Gdy Tanaka zaczyna tracić nadzieję, spotkanie z Kazumi Endo – dziewczyną z jego dzieciństwa – staje się nieoczekiwanym kluczem do uwolnienia się od rozpaczy. Rozczarowana Kazumi chce zobaczyć ponowne zjednoczenie trójki, więc bierze sprawy we własne ręce na swój psotny sposób. W ten sposób piłkarska kariera Tanaki w szkole średniej przygotowuje się do kopnięcia startowego.