91episode

Mei Ji Appears | Zhou Ru and Xiao Bai | Wang Lin's Dilemma

Series: Xian Ni (Renegade Immortal)

Rate this episode

All episodes:

No.TitleQualitySubtitlesAudioAir date

Comments

(6)
GorajAdministrator
@fabek5050

U thenavinai, macie przetłumaczone 95 odcinków


To jest korekta AI.

Problem taki, że AI/MTL nie nadają się do tłumaczenia z języka chińskiego, a tym bardziej Wuxia i pochodnych.

Chiński sam w sobie jest zbyt złożonym językiem ze sporą ilością niuansów językowych (jak większość języków azjatyckich), a dodać do tego specyficzną terminologię z Wuxia, to już w ogóle.
Dzięki za te stronkę, tutaj niestety nic nie jest pilnowane i dodawane jak trzeba :D