Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu

Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement

Mitsuha Yamano's situation could not have been worse. After failing to get into her chosen university and losing her entire family in an accident, she falls off a cliff because of a particularly weak guardrail. Through what appears to be the last shred of luck in her life, Mitsuha's strong refusal to die causes her to be transported to another world, where she manages to survive. In this strange land, Mitsuha wanders for days before collapsing from exhaustion and being rescued by a young girl named Colette. Soon after, she faces another life-threatening situation, and her unyielding will shines through once more, earning her an audience with a divine cosmic entity. The being reveals to Mitsuha that she has gained not only superhuman regeneration but also the ability to travel between worlds at will. With this new knowledge, Mitsuha brainstorms ways to make the most of her newfound power. Realizing she can bring goods from Earth and resell them in the other world at a higher price, she decides to save up eighty thousand gold coins so she can retire comfortably.

SERIES DETAILS:

Type:TV
Production:Japanese
Source:Light novel
Episodes: 12
Episode duration: 23 min
Release frequency:Once a week
Episodes at premiere: 1
Premiere season: Winter 2023
Airing: January 2023 – March 2023
Premiere (JST):Jan 8, 2023, 02:00 AM
Premiere:~
Original title:老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます
Alternative titles:Roukin, 老後に備えて異世界で8万枚の金貨を貯めます, Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement, เก็บเงินต่างโลก 8 หมื่นเหรียญ ไว้ใช้ยามเกษียณไงคะ, J'épargne 80 000 pièces d'or dans un autre monde pour ma retraite, 为了养老金去异世界存八万金, Коплю 80 тысяч золотых в другом мире на пенсию, 為了養老,我要在異世界存8萬枚金幣
Demographics: ~

TRANSLATED BY:

7.59 /10 #2,312 in the ranking

Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu

Saving 80,000 Gold in Another World for My Retirement

Mitsuha Yamano's situation could not have been worse. After failing to get into her chosen university and losing her entire family in an accident, she falls off a cliff because of a particularly weak guardrail. Through what appears to be the last shred of luck in her life, Mitsuha's strong refusal to die causes her to be transported to another world, where she manages to survive. In this strange land, Mitsuha wanders for days before collapsing from exhaustion and being rescued by a young girl named Colette. Soon after, she faces another life-threatening situation, and her unyielding will shines through once more, earning her an audience with a divine cosmic entity. The being reveals to Mitsuha that she has gained not only superhuman regeneration but also the ability to travel between worlds at will. With this new knowledge, Mitsuha brainstorms ways to make the most of her newfound power. Realizing she can bring goods from Earth and resell them in the other world at a higher price, she decides to save up eighty thousand gold coins so she can retire comfortably.


SERIES STATISTICS

7.59 /10

338 votes · #2,312 in the ranking

#2,312

position in the ranking

WATCHING STATISTICS:

In progress (255)
Planned (138)
Completed (20)
On hold (0)
Dropped (0)

RATING DISTRIBUTION:

TRANSLATED BY:

Episodes

(12)

Loading episodes…

Related series

(2)
AdaptationLight Novel

Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu

Saving 80,000 Gold in Another World for my Retirement

Alternative VersionManga

Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu

Saving 80,000 Gold in Another World for my Retirement

Characters, actors and production

(38)

Gallery

(3)

Reviews

Reviews are currently unavailable

Reviews for this series cannot be displayed at the moment.

Comments

(23)
Anime na 1 raz, jak nie ma nic innego do obejrzenia. Choć czasem boli patrzeć jaką ingerencję i jakie zmiany powoduje w tym innym świecie.
Jest o wiele lepszy tytuł niż to anime i ma już 3 sezony, a mowa o; "Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen".
Z początku myślałem że to kolejne iSEKAJOWE gówno ale od 4 odcina jest tylko lepiej i na prawdę można się wkręcić.
Z niecierpliwością oczekuje kontynuacji.
Wciąga mocno.
Są emocje.
Większość odcinków ma ciekawą historię.
Strasznie szybko odsłonięte katry, pokazana potęga bohaterki za mocno lecz z czasem już to nie przeszkadza.
Dobre zakończenie do kontynuacji.
Animacja z potencjałem , jako że bohaterka animacji potrafi przemieszczać się między światami , to potencjał wyobraźni jest nieograniczony w przyszłości . Dlatego od razu ocena za całokształt , to dobre 8/10 wraz z podziękowaniami i buziakami dla autorów i tłumaczy . Następny sezon jeszcze lepszy i mile widziany .
@Fukushu
To anime różni się od pozostałych tego typu tym że główna bohaterka sprowadza gotowe artykuły (jest jeszcze kilka innych tytułów co tak mają) ale większość isekai opiera się na wytworzeniu technologi ze swojego dawnego świata. To anime właśnie polega na tej przesadzie dobrami z innego świata, jej moce osobiście nie uważam za przesadzone, ponieważ wydaję mi się że każdy (czytaj większość) w naszym prawdziwym świecie wybrałby teleport jako super moc( obejrzyjcie jumpera albo starych x-men) Ta zdolność z założenia to maksymalne oszustwo, ale rozumiem wszystkich których wkurzyły ostatnie odcinki z masowym teleportem. Ja kiedy myślę o przesadzie to jak bohater pada na glebę po wybuchu 1000 słońc i po 3 sek wstaje jak by nigdy nic i pstryknięciem palca robi dziurę w klatce piersiowej wrogowi i 10 wieżowcom za nim, po czym wygrywa starcie(to w moim odczuciu przesada). Sorry za ten długi wywód, przejdźmy do rzeczy:
Seria miała na siebie niezły pomysł, fajne wykonanie, pozytywnych bohaterów ogólnie świetnie się przy niej bawiłem i czekałem na każdy odcinek, mam nadzieję że doczekamy się sezonu drugiego.
Ocena adekwatna co do tytułu to anime jest takie 6/10 gorsze jest to że z tego sezonu prawdopodobnie nie ma lepszej komedii... Cały ten sezon jest nijaki, podróba Clannad co ma 9/10 a fabularnie i graficznie też koło 7... Ten sezon przepadnie w zapomnienie przez większość ludzi... Z 14 anime co zaczynałem skończyłem 6... I wszystkie były przeciętne... Jakbym miał się rozpisywać to bym porównał to anime do paru lepszych produkcji ale pewnie ocena by spadła do 3... Nie wspomnę tu o logice bo takowej tutaj nie ma.... Jakby była możliwość oceanu to by mogła całą Japonię teleportować xD.
dobre anime w podlog masy fantasy/isekai anime od 2021 do teraz tak szczerze :D bardzo przyjemne anime 7/10.
lepsze od paru innych z tego roku tez.

Recommended series

No recommendations

No recommendations have been added for this series yet.