UKSW 2 years ago A mi się podobał pierwszy odcinek i już zabieram się za drugi, bez zbędnej zwłoki :)00
GingerButcher 2 years ago @Alen masz racje, kiedyś faktycznie ta wojna między serwisami była okrutna, zwłaszcza jak początek każdego epizodu zaczynał się planszą serwisu tłumaczącego i kwestia z "Iwony" "przetłumaczone specjalnie dla ******* serdecznie zapraszamy", ale bawi napis zajebane z AZ kiedy oglądasz na AZ.00
LordZbEreh 2 years ago ta kłótnia o tłumaczenia była bardziej ciekawa niż odcinek. Za moich czasów prawie każde anime miało dopisek "jebać złodziei z shindena" czy że shinden jest taki a śmaki00
TheXantosPL 2 years ago Ktoś kto wymyślił tłumaczenie adventurers jako przygodnicy powinien się smażyć w piekle. Dla mnie to bardziej jak szkodnicy, czyli niezbyt pozytywnie.00
Alen 2 years ago Wy nie macie dzieciaki pojęcia jak 10 15 lat temu osoby tłumaczące walczyły o swoje napisy z takimi stronami jak ta , to że kilka razy było napisane z zajebane z to pikuś. qq111 dzięki z Twoja robotę . Masz rację nie tłumacz ,nie poświęceń czasu dla takich dekli ;) 00
jaras92 2 years ago rozumiem, ze osoba, ktora tlumaczyla ten odcinek ma wykupione prawa do anime :D w ogole sa jakies grupy tlumaczy co ze soba graja do jednej bramki czy wszyscy sie oskarzaja o kradziez i wyzywaja od najgorszych?00
KHSKFW 2 years ago Po pierwszym odcinku nie mam bladego pojęcia co siedzi w głowie bohatera. Spoiler Show Ukrywa swoją siłę dzięki czemu każdy ma na niego wywalone, bo dla nich jest bezużyteczny. Skoro tak, to po co szuka drużyny wiedząc o tym, że nikt go nie weźmie? To akurat jest jedyna kwestia która mnie zainteresowała. Bo nie może to być, aż tak głupie. Musi być w tym coś jeszcze. Jednocześnie jest poszukiwaczem od długiego czasu więc powinien mieć jakieś konkretne doświadczenie w tej kwestii. Tymczasem był oszukiwany na kasę od początku i nie wygląda na to by je posiadał. Wygląda to tak słabo, że to przerażające. 00
Ergo 2 years ago @qq111 Szanuję Waszą pracę i jestem wdzięczny za to, że tłumaczycie dla nas anime, ale @deduch Ci normalnie napisał co jego zdaniem jest nie tak, normalna krytyka którą powinieneś przyjąć na klatę. To, że ktoś coś robi nie otrzymując za to żadnych benefitow, nie oznacza, że nie można wytykać błędów. :)00