commented onKono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo! 3 8 months ago
Przy tłumaczeniu zepsuli. Jest taka zasada, że nigdy, powtarzam nigdy nie stosuje się słów czy tekstów popularnych w danym okresie. Może kiedyś fajnie brzmiało że "Pudzian załorzył nelsona" na kazumę ( Było w animcu przy tłumaczeniu Shisha ) ale teraz jest średnie i psuje oglądanie. Było np. Generał