Haneru Tobitatsu to nadpobudliwy uczeń szkoły średniej, który uwielbia tańczyć. Zainspirowany przez swojego idola, Jeya Ela, najgorętszą gwiazdę tańca na świecie, Haneru codziennie po szkole ćwiczy na zewnątrz Memorial Hall. Nie zdaje sobie sprawy, że jego „tajne” sesje treningowe są obserwowane przez Kanon Otosaki – której prawdziwą tożsamością jest słynna internetowa tancerka Rhythm – która również często bywa w tym samym miejscu, aby ćwiczyć. Gdy Haneru dowiaduje się o tym, od razu okazuje zainteresowanie współpracą z nią. Powoli dostrzegając radość z występowania z innymi, dwójka ta wkracza w świat ulicznego tańca, gdzie spotykają Kumonosuke, Mizuki i Yuzuru, ostatecznie tworząc grupę taneczną „Tribe Cool Crew”. Stojąc w obliczu silnej konkurencji, dążą do realizacji marzenia o wspólnym występie na scenie z Jeyem Elem.