3odcinek

Dziwna prośba

Seria: The New Gate (THE NEW GATE)

Oceń odcinek

Komentarze

(6)
Szczerze, po pierwszym odcinku myślalem że gniot będzie. Jednak po trzech odcinkach stwierdzam ze robi się z odcinka na odcinek coraz lepsze.
Tak... ta ze sklepiku, aby dostarczyć wiadomość na odległość do mistrzyni, musi wysłać liścik. Natomiast jak wysyła do naszego bohatera to wysyła te wiadomości w inny sposób, tak że ten dostaje je w swoim 'interfejsie'.
@SHEERIF Niewykluczone, że tak było. Taka ciekawostka, że ponoć u Japońców nasze litery 'l' i 'r' to praktycznie to samo, przez co często w tłumaczeniach z japońskiego robi się miszmasz, że przez problem z rozróżnieniem, o które chodziło autorowi novelki czy mangi, w imionach czy nazwach jedni dadzą tak, a inni tak.
Ja coś chyba źle pamiętam. Bo ta młoda zakonnica co ją uczy Shin to imię miała zaczynające się od litery "R" i to było imię Rasia. Może pierdoła jednak irytuję mnie to.