Fable to legendarny zabójca na emeryturze, który wykonał liczne zlecenia dla różnych klientów. Po zakończeniu swojego ostatniego zadania, liczba osób, które niedawno zabił, staje się zbyt duża, a Fable otrzymuje rozkaz od swojego szefa, aby przez rok trzymał się z dala od spraw. Sugeruje mu się, że adaptacja do życia jako zwykły obywatel może okazać się cennym doświadczeniem dla jego przyszłej pracy. Fable będzie towarzyszyć kobieta, która pełni funkcję jego kierowcy, a obaj przyjmą nowe tożsamości jako rodzeństwo. Jednak ich szef ostrzega ich, że obaj staną przed śmiertelną karą, jeśli Fable zabije kogoś podczas swojego urlopu. Tak zaczyna się wspólny jednoroczny urlop Akiry i Youko Satou od świata przestępczego.