9odcinek

Mała księżniczka, która potrafiła

Seria: Tensai Ouji no Akaji Kokka Saisei Jutsu (The Genius Prince's Guide to Raising a Nation Out of Debt)

Oceń odcinek

Komentarze

(9)
Ta niezły plan na zabicie Weina tylko chyba książę zapomniał, że jego brat to
Spoiler
@Tyrael ale własnie za tłumaczenie nie dostaję się pieniędzy robią to tylko i wyłącznie w wolnym czasie.
Herbatka z Nowiczokiem świetne tłumaczenie xd
TreserSmoka tak to bywa.. Widzisz!
2 lata temu zgłaszałem się na chętnego do tłumaczeń anime tutaj na stronie.. Zostałem olany! Pisałem maile dalej byłem olany.. Ba, nawet nie dostałem odpowiedzi... Rok temu zgłaszałem się z chęcią aby to robić! No i co!? Znowu zostałem olany jak poprzednio ehh.. Nic nie dało tutaj pisanie pod tytułami a także pisanie maily.. Dalej zostałem olany i mieli totalna wyjebke, że tak napisze.. Chęci miałem ogromne! Również informowałem, że nie chce za to nic pieniędzy itd.. Chciałem to robić z czystej chęci i przyjemności.!! Lecz cóż, zostałem totalnie olany bez jakiejkolwiek odpowiedzi czy coś..
Także wniosek może być tylko jeden! Mają tak wielu i tak superasnych tłumaczy, że anime im do tego nie starcza buehaha.. Jeśli nie chcieli pomocy za darmo no to co poradzić heh.. Nie licząc już anglika w szkołach, to samo przebywanie, pracowanie mieszkanie itd w Wielkiej Brytanii prawie 8lat jest raczej nie małym doświadczeniem w tym kierunku aby zostać pozytywnie rozpatrzonym chęci czegoś takiego jak tłumaczenia.. (Tym bardziej, że człowiek był na stanowisku Lidera w pracy! A samym wymogiem tego była dobra znajomość języka i pisowni jak nie bardzo dobra heh..)
Co mogę powiedzieć jeszcze =D? Najwidoczniej mają dużo lepszych ludzi do tego haha.. A za tłumaczeniem tylko trzeba czekać dłużej =D brawo! A jak już tłumacza coś to chińskie gnioty które ludzie zazwyczaj pomijają.. No nic ludzie, tak to jest już w życiu heh.. Pozdrawiam serdecznie wszystkich!
(P.S - teraz to bym się zastanawiał czy tłumaczyć za kasę nawet.. I na pewno nie grosze! Tak to już jest..)
LOL no nie mogę. Nie pamiętam kiedy ostatnio trzeba było tyle czekać na tłumaczenia xD
Kurde, żeby to jeszcze była jakaś niszowa seria ale to jest 1 z lepszych w sezonie :D
Co wy się ludzi na siebie pogniewaliście z różnych stronek bo ciągle wszyscy od wszystkich ściągają? Takie na zasadzie:
-No i ch*j, co teraz?
-No ja nie przetłumaczę więc wy musicie.
-Nie no ja też nie.
-Ani ja.
-Ha ha , to co, czekamy?
-To czekamy, ja mam czas.
-No i ch*j, czekamy.
xDDD
@Silver_akai Myślę że spodoba ci się Gunka no Baltzar.
Świat zbudowany na drugiej połowie XIX , Protagonista to Major pruskiej armii, wysłany do modernizacji armii w sąsiednim kraju.
Żadnych rozwiązań z powietrza, bohater zawsze opiera się na wiedzy i technologii wyniesionej ze studiów, i często przekonuje się że poza dobrym wykształceniem jest w sumie dość przeciętny człowiekiem, zwłaszcza gdy przychodzi mu rywalizować z ludźmi lepiej wykształconymi.
Jego pomysły mogą nie wyjść, i zwłaszcza w środku historii boleśnie się o tym przekonuje.
Spoiler
.
@Silver_akai Oj tam, były głupsze/zbyt skuteczne w porównani do treści przemowy które porwały porwały tłumy, jak przemówienie Urbana II o obronie ziemi świętej, przez którą nagle tysiące ludzi ruszyło do Jerozolimy.
Albo ogłoszenie krucjaty dziecięcej, przez które nagle masa rodziców posłała swoje dzieci w nieznane i prawie wszystkie zginęły.
Księżniczka nie zrobiła tego z powietrza, przez kilka tygodni budowała swoją pozycję i autorytet w zgromadzeniu, więc zwyczajnie dało to efekt.
oh ta cudowana przemowa
Spoiler
porwała tłumy, ustały waśnie, przedstawiony plan był tak genialny, że wszyscy zaniemówili.

Problem z ekonomicznymi oraz politycznymi historiami jest taki, że jak się zaczyna traktować widza jak idiotę to cała magia pryska. Świata nie zbudowano odpowiednio wiec co chwile musimy mieć tonę nienatularnej ekspozycji a każde rozwiazanie jest wzięte z nikąd i że to niby geniusz bohatera albo płytkie jak przemowa księżniczki... Już porzuciłem "How a realist hero rebuild kingom" i teraz zaczyna mnie korcic by i to wysłać do piachu.
Kiedy podrośnie to będzie jeszcze większym wężem od swojego brata.