2odcinek

Chcę się połączyć, ale chcę zabrać

Seria: Sarazanmai (Sarazanmai)

Oceń odcinek

Komentarze

(5)
Polubiłam postacie - są nietuzinkowe, zróżnicowane i nie mogę się doczekać by dowiedzieć się o nich więcej. Lubię też powtarzalność niektórych motywów - przypominają mi brytyjskie komedie. Ładna kreska i przyjemna muzyka. Tylko te wstawki wokalne :/ mogliby darować sobie śpiewanie. I analne żarty.
Mam nadzieję, że będzie tłumaczone, bo języki obce są mi obce.
Nie przeszkadzają mi angielskie suby czy obsuwy. :')
To było tylko spostrzeżenie na przykładzie innych serii z niską notą, które w większości nie doczekały się tłumaczeń.
"Skoro anime ma takie małe zainteresowanie, to chyba nie mam co liczyć zbyt szybko na polskie napisy, trudno obejrzę całą serię po angielsku. No to czekam na kolejny odcinek. :D"

Wydaje mi się, że tłumaczenie będzie iść sprawnie - przy drugim odcinku była obsuwa, bo, wiadomo, święta (tak sobie mówię), ale poza tym myślę, że nie będziemy musieli długo czekać na epizody po polsku. Mam przynajmniej taką nadzieję.
I mnie też dziwi niska ocena anime... proszę, nie zniechęcajcie się nią. Seria jest nietypowa, mocno porypana i nie dla każdego, ale na pewno nie jest kiepska.
To anime jest porąbane.
Spoiler
Dziwi mnie tak niska ocena anime, ale cóż są różne gusta. Co prawda proces przemiany chłopaków w kappy jest ciężki w oglądaniu, soł hazukashi, ale reszta spoko. Obejrzałam już tyle anime, że chyba przywykłam do takich abstrakcji, wolę to niż puste ecchi, czy inne po tysiąckroć powtarzane haremy. Poza tym głosy podkłada wielu the best of the best seiyuu. Nawet patrząc na postaci od razu wiedziałam czyj głos usłyszę. Do tego jeszcze kreska bardzo ładna, śmieszne sceny, a ta po napisach to już w ogóle. Teraz już wiadomo dlaczego Enta tak chciał bronić Kazuki'ego przed Kuji'm i poleciał za nimi do parku. XD
Widać, że odcinki będą lecieć tym samym schematem, ale może wydarzy się coś grubszego i pójdzie w inną stronę.
Skoro anime ma takie małe zainteresowanie, to chyba nie mam co liczyć zbyt szybko na polskie napisy, trudno obejrzę całą serię po angielsku. No to czekam na kolejny odcinek. :D