Ostatnie słowa, które ojciec Honey Kisaragi wypowiedział do niej przed śmiercią na rękach tajemniczej organizacji Panther Claw, zdefiniowały jej życie. Jest to jedyny powód, dla którego nadal walczy dla innych. Energetyczna inspektorka Natsuko Aki robi wszystko, co w jej mocy, aby aresztować członków Panther Claw i pociągnąć ich do odpowiedzialności, ale są oni po prostu zbyt potężni, by policja mogła sobie z nimi poradzić. Jedyną osobą, która może dać tym przestępcom do myślenia, jest seksowna wojowniczka miłości i sprawiedliwości, Cutie Honey – tajna alter ego Kisaragi. Choć Natsuko odmawia uznania sprawiedliwych, jej relacja z Honey się poprawia, gdy uparta detektyw uświadamia sobie prawdziwe intencje stojące za działaniami Honey. Z biegiem czasu Honey staje się coraz bardziej przerażona swoim palącym pragnieniem zemsty; tymczasem Natsuko chce chronić swoją przyjaciółkę, co kłóci się z jej ideałami przestrzegania prawa. Jeśli mają mieć jakiekolwiek szanse na pokonanie groźnego Panther Claw, dwójka ta musi odłożyć na bok swoje różnice i stanąć razem.