Relaksowanie w gorących źródłach jest jedną z ulubionych form rozrywki magicznych dziewczyn w czasie wolnym. Jednak zagrożenia, którym cztery magiczne dziewczyny muszą stawić czoła w gorących źródłach, są zupełnie inne od standardowych złoczyńców, z którymi zwykle walczą. Gdy jedna z dziewczyn próbuje ukryć swoją prawdziwą tożsamość, przybycie jej nieprzyjemnych starszych krewnych dodaje napięcia do tego, co powinno być przyjemną okazją do relaksu.