Takaki lubi rankować popularne i piękne dziewczyny ze swojej szkoły. Na szczycie listy znajduje się zagraniczna nowa uczennica Emilia Shutrause, która jako Europejka cieszy się ogromną popularnością wśród chłopców w liceum Takakiego. Choć początkowo był tylko obserwatorem tej szkolnej ikony, wszystko się zmienia, gdy pewnego dnia przypadkowo zderza się z Emily (pseudonim Emilii) i odkrywa jej sekret...