Mai i jej trenerka gimnastyki dzielą ukrytą miłość. Niestety, ona ma chłopaka, a jej instruktor jest żonaty z córką dyrektora szkoły. Pomimo tych przeszkód oraz relacji nauczyciel-uczeń, obie ulegają swoim pragnieniom, a ich związek przebiega gładko... Dopóki żona nie odkryje prawdy. Jest wściekła, że jej mąż został porwany przez młodą dziewczynę. Perswadowała chłopakowi Mai, aby jej pomógł, i razem wykonują plan, aby ukarać i publicznie upokorzyć Mai...