Po złamaniu palca podczas meczu w szkole średniej, Takao Taniguchi nie może już grać w baseball. Po zapisaniu się do szkoły średniej Sumitani, nadal obserwuje klub baseballowy, mimo że nie może w nim uczestniczyć. Kapitan klubu piłkarskiego zwraca na niego uwagę i, choć Taniguchi wciąż żywi nadzieję dołączenia do drużyny baseballowej, decyduje się dołączyć do klubu piłkarskiego. Mimo że jest kompletnym początkującym, silna etyka pracy, którą wypracował sobie w szkole średniej, sprawia, że jego nowi koledzy z drużyny rozpoznają jego potencjał. Podczas gdy wkłada całą swoją energię w piłkę nożną, nie może się pozbyć młodzieńczej pasji do baseballu i zaczyna tajnie sędziować mecze baseballowe.