Aoba Suzukaze to absolwentka liceum i przyszła projektantka postaci. Dołącza do firmy gier wideo Eagle Jump, znanej z gry, którą kocha ponad wszystko – Fairies Story. W Eagle Jump Aoba zostaje przydzielona do zespołu sześciu osób, w tym Kou Yagami, głównego projektanta postaci oryginalnej gry Fairies Story. Pod kierunkiem swojej idolki Aoba dąży do udoskonalenia swoich umiejętności projektantki postaci i poznania tajników branży gier wideo. New Game! koncentruje się na tętniącej życiem codzienności Aoby i jej koleżanek z zespołu. Razem dziewczyny wkładają pot i łzy w produkcję nadchodzącej gry wideo Fairies Story 3 – trzeciej części serii Fairies Story.