Chocola i Vanilla, dwie kotki, szykują się do pracy w kawiarni „La Soliel”, należącej do ich pana Kashou. Gdy próbują na sobie nowe uniformy, z niecierpliwością chcąc pokazać je swojemu panu, potykają się i odsłaniają swoje wulgarnie bieliznę – a także stronę Kashou, której wcześniej nie znały. Kotki zostają naganiwane i karane za niedocenienie swojego pana!