Miniaturyzowani, lecz równie kłopotliwi mieszkańcy Ikebukuro szaleją po mieście. Zamiast jednak intrygować i zabijać, wszyscy zbierają się, by zorganizować leniwe letnie święto. Najmocniejszy mężczyzna Ikebukuro prowadzi stragan z bananami w czekoladzie, przerażający Czarny Jeździec ubiera się w uroczą jukate, a nawet notoryczny pośrednik informacji nieświadomie pomaga, by wszystko przebiegało gładko. Wygląda na to, że wraz z ich wzrostem zmniejszyły się też ich problemy, a zatłoczony świat gangów i nadprzyrodzonych zjawisk wreszcie doczekał się zasłużonego odpoczynku.