Kaines 11 lat temu stan "2piłki 1 strajk" czy "wywalony" no bez przesady .... tłumacz nie zabieraj się za rzeczy na których się nie znasz ... niby tłumaczenie jest ale bez przesady że aż takie dosłowne 00
NanoShikamaru 12 lat temu Przepraszam tłumaczy za ten niepohamowany upust emocji, jednak strasznie mnie to rozbawiło: Bats Memphis to raczej nie Pałki, a Nietoperze z Memphis. Nawet w herbie widać podobiznę znaku nietoperza. Jednak w miarę głowienia nad znaczeniem, to fajna gra słów albo raczej to, co nasz główny bohater Goro robił od czasu do czasu, czyli przeinaczał słowa, np "toster". ^_^00