Po śmierci matki Rin przysięga, że kiedyś stanie się damą, i udaje się do Anglii, aby dołączyć do reszty rodziny. Początkowo nie jest ciepło przyjęta, szczególnie przez swoją przyrodnią siostrę Sarę, ale ostatecznie wszyscy stają się szczęśliwą rodziną. Rin (Lynn) jest również głęboko zainteresowana końmi i wyścigami, wygrywając znaczną liczbę konkursów. Seria jest podzielona na dwie części: pierwsza przedstawia Rin jako małe dziecko, podczas gdy druga ukazuje ją w wieku około 13 lat.