Urokliwa Ginko spędza dni w dzielnicy czerwonych latarni Yoshibara, bawiąc mężczyzn za opłatą. Pewnego dnia uwagę Ginko zwraca na siebie wędrowny kupiec, a ona rozpoznaje w nim chłopca, który uratował jej życie lata temu, pierwszego człowieka, jakiego widziała, oraz obiekt jej uczuć. Powikłaniem jest fakt, że Ginko jest duchem lisa zwanym Ayakashi, co czyni jej miłość do Yuujiro prawdziwie zakazaną. Świadoma, że bycie z Yuujiro mogłoby mu zaszkodzić, Ginko uciekła i ostatecznie została kurtyzaną. Tymczasem Yuujiro, który nigdy nie zapomniał o Ginko, został wędrownym kupcem, aby móc ją szukać i ponownie odnaleźć. Nareszcie ponownie połączeni, Ginko pozwala sobie na jedną noc przyjemności i błogości, zakazany romans z mężczyzną, którego kocha.