Minęły cztery lata od pierwszego wybuchu epidemii nieznanego wirusa, a straszliwa zaraza, która wyludniła region Tohoku w Japonii, stała się odległym wspomnieniem dzięki rygorystycznym środkom kwarantanny oraz skutecznemu szczepionce. Jednak nieznany wirus nie został jeszcze wyeliminowany, a nieuchronne nieszczęście wkrótce, bardzo wkrótce, spotka Wataru Ayase wraz z jego rodziną i przyjaciółmi, uwięzionych w szpitalu psychiatrycznym „Piekielna Ziemia”, który kiedyś był ich rodzinnym miastem, Tokio...