Rodzina Yosuke Yashiro strzeże dziwnej, unikalnej tradycji: co 60 lat otrzymują jajko syreny, które przechowywane jest w świątyni. Gdy jajko dojrzeje, rodzina wiernie zwraca je do morza, a cykl zaczyna się od nowa. W zamian za tę usługę syreny błogosławiają ich nadmorską miejscowość obfitością ryb i spokojnymi wodami. Jednakże komercyjni deweloperzy wtargnęli do spokojnej nadmorskiej wioski, a ojciec Yosuke odchodzi od tradycji w poszukiwaniu nowoczesnego dobrobytu, zamieniając jajko syreny w atrakcję turystyczną. Co stanie się z obietnicą, którą ich rodzina złożyła syrenom wiele lat temu? Dołączony one-shot: Tom 1: Lato napięcia