Blisko jest czas na maturę dla założycielek Klubu Lżejszej Muzyki. Zaledwie kilka cennych tygodni nauki w szkole zostało, więc dziewczyny postanawiają w pełni wykorzystać ten czas i zaplanować podróż za granicę. Hawaje, Nowy Jork, Dubaj – pojawia się wiele propozycji, ale dzięki niewielkiej pomocy Ton-chana, cennego żółwia klubowego, jako miejsce ich kolejnej przygody wybierają Londyn. Yui Hirasawa, Mio Akiyama, Tsumugi Kotobuki, Ritsu Tainaka i Azusa Nakano zwiedzą słynne zabytki, wystąpią na żywo przed londyńczykami i zjedzą wszelkiego rodzaju pyszne jedzenie, jednocześnie niezgrabnie potykając się z jednego miejsca do drugiego. Ale zabawa nie potrwa wiecznie, ponieważ wraz z końcem ich szkolnych lat wspólnie wykonają serdeczne piosenki i pożegnają się. Jedno jest pewne: niepodważalna przyjaźń, którą zawiązały te dziewczyny, będzie trwać długo po ostatnim ujęciu.