Hiroko Matsukata to kobieta pracująca w wydawnictwie magazynów. Oddaje się pracy w całości i jest uznawana za twardą, bezpośrednią pracownicę, która może w dowolnym momencie przełączyć się w tryb „Hataraki man” (pracującego mężczyzny). Mimo sukcesów zawodowych, jej życie osobiste jest pozbawione romantyzmu. Choć jest sumienną pracownicą, zawsze starała się wyjść wcześniej na randkę, gdy tylko mogła. Niestety, jej chłopak jest jeszcze większym workoholikiem niż Hiroko.